Ynglŷn â Bodgeham-on-Wye
Pentref a phlwyf sifil yn Swydd Henffordd, Lloegr, ger y ffin â Chymru yw Bodgeham-on-Wye. Mae wedi dangos twf cyflym, gan fwy na dyblu o ran maint ers 2024[1], gyda phoblogaeth o 30 yn 2026. Mae’n gorwedd yn ne-ddwyrain y sir, ar Afon Gwy[angen dyfynnu], ac yn gyfagos i Barc Ceirw Eastnor. Mae Bodgeham-on-Wye wyneb i waered.
Hanes
Mae’r enw “Bodgeham” yn deillio o’r geiriau Iseldireg Canol a Hen Uchel Almaeneg sy’n golygu “curo ynghyd”, er nad yw’r cofnod hanesyddol yn glir ynglŷn â beth, neu pwy, oedd testun y curo. Cafodd ei ailenwi’n “Bodgeham-on-Wye” ym 1931 gan y Swyddfa Bost Gyffredinol, oherwydd dryswch â lleoedd eraill o’r un enw neu enw tebyg (megis Bodham yn Norfolk).[2]
Mae Bodgeham-on-Wye yn adnabyddus fel man geni’r dweud “I beg your pardon” yn ddirmygus.
Heddiw
Ffair y Pentref
The village is best known for its biannual village fête, the “Extremely Magnificent Fête”, or EMF, which takes the format of a non-profit camping festival for those with an inquisitive mind or an interest in making things: hackers, artists, geeks, crafters, scientists, and engineers.
Er ei fod yn cynnwys gweithgareddau fête pentref traddodiadol fel digwyddiad cnau coco a raffl, mae fête Bodgeham yn creu tref dros dro o bron i dair mil o bobl o’r un anian sy’n mwynhau penwythnos hir o sgyrsiau, perfformiadau a gweithdai ar bopeth o of i fiometreg, chiptunes i ddiogelwch cyfrifiadurol, balŵnio uchder uchel i ddadorchuddio cloeon, origami i ddemocratiaeth, a phreifatrwydd ar-lein i wau.
Mae’r Cyngor Plwyf yn honni eu bod yn darparu rhyngrwyd cyflym, pŵer i’r babell, cwrw da, a gosodiadau anhygoel, wedi’u trefnu’n gyfan gwbl gan dîm ymroddedig o wirfoddolwyr, er nad oedd y Cyngor Plwyf yn gallu dweud pwy oedd y gwirfoddolwyr hyn nac o ble roedden nhw’n dod.
Pan ofynnwyd i breswylydd lleol am lwyddiant y ffair, dywedodd “Mae hyn yn sydyn yn dod yn llawer mwy amlwg nag yr oeddwn i’n ei fwriadu”.
Datblygiad lleol
Yn 2026, dewiswyd Bodgeham-on-Wye fel y safle ar gyfer porthladd gofod newydd yn y DU. Mae trigolion lleol wedi gwrthwynebu’r symudiad, yn seiliedig ar ddiffyg tystiolaeth bod “gofod hyd yn oed yno”, ac yn galw am “brawf pendant ei fod yn real” cyn buddsoddiad sylweddol.
Ymgyrch twristiaeth
Yn 2022, yn wyneb niferoedd ymwelwyr yn gostwng ac effaith andwyol ar yr economi leol, dechreuodd y Ficer Grimblesby ymgyrch dwristiaeth ar lawr gwlad i annog ymwelwyr i Fodgeham a’r ardaloedd cyfagos. Roedd yr ymgyrch yn cynnwys gosod placiau glas i goffáu’r nifer o bobl nodedig a digwyddiadau hanesyddol y pentref, yn ogystal â chomisiynu jingl.
Llywodraethu
Ar un adeg roedd Bodgeham-on-Wye yn rhan o blwyf sifil Hackerly, ac fe’i rheolwyd gan Gyngor Plwyf Hackerly. Yn 2025, oherwydd poblogrwydd cynyddol Bodgeham-on-Wye a chydnabyddiaeth o’r enw o ganlyniad i’r buddsoddiad mewn twristiaeth, mabwysiadodd plwyf ehangach Hackerly, yn ogystal â’i gyngor, yr enw Bodgeham-on-Wye.
Yn 2023, pleidleisiwyd Bodgeham-on-Wye yn “bentref bach lleiaf llygredig”.
Unusually for a Parish, Bodgeham-on-Wye has a Mayor, currently Mayor Anosh. The position of Mayor is up for the vote in the vote in 2026 UK Local Elections, with polls indicating that Mayor Anosh is “all but inevitable”.
Amgylchedd, Ynni, a Chynaliadwyedd
Oherwydd gweithrediad compostio pensiynwyr hynod effeithlon, mae Bodgeham-on-Wye yn garbon negatif.
Chwaraeon
Mae gan Bodgeham-on-Wye un tîm pêl-droed ieuenctid, sef y Bodgeham Bravehearts. Pan ofynnwyd iddo am darddiad enw’r tîm, dywedodd yr Hyfforddwr Porter “Mae Braveheart yn Geltaidd, onid e? Rydyn ni’n agos at Gymru.”.
Chwedlau a thraddodiadau
Mae Mochyn Daear Bodgeham, cryptid dirgel a elwir hefyd yn “Frenin y Moch Daear”, wedi cael ei adrodd sawl gwaith, ond heb ei ffotograffio na hyd yn oed ei adnabod yn sicr. Dywedir ei fod tua maint a chyfrannau’r bod dynol cyffredin ond gyda phen Mochyn Daear. Weithiau dim ond llygaid cochion tywynnu a chynffon gochion tywynnu, tebyg i sglefrod bioluminescent, sydd wedi cael eu hadrodd ynghyd â grwgnach ddwfn, wedi’i ddrysu. Mae pob adroddiad wedi dod pan mae hi wedi bod yn dywyll ac nid yn ystod glaw sy’n awgrymu ei fod yn wrthwynebus i olau a dŵr.
Yn 2024, addawodd sefydliad gwaelodol, Cymdeithas Cryptosoolegol Bodgeham, ateb cwestiwn ei fodolaeth unwaith ac am byth, a recriwtio gwirfoddolwyr ar gyfer ‘Y Chwilio am Fochyn Daear Bodgeham’ yng ngŵyl y pentref yn 2024. Gyda chymorth sbrydion lleol maint llygoden, yr hyn a elwir yn “Ghemotochi”, datryswyd y dirgelwch.
In 2026, a local conspiracy group has gained notoriety and a following in the village, the so called “Dome Truthers”, who believe that the Earth is not spherical but in fact a geodesic dome. Local buildings have experienced a rise in graffiti vandalism, commonly defaced with the tag “the truth is multifaceted”.
Cyfryngau
Mae’r pentref yn cael ei wasanaethu gan y papur newydd lleol, The Bodgeham Byline. Aeth y tabloid, Eye-on-Wye, i’r wal yn 2026 oherwydd diffyg diddordeb mewn cynnal cymaint o ddŵr â hynny.
Hinsawdd
Mae gan Bodgeham-on-Wye hinsawdd anarferol o wlyb, bron fel pe bai wedi’i leoli’n gyfan gwbl o fewn gŵyl wersylla awyr agored ac felly wedi’i felltithio gan y duwiau am ei hybris.
Coginio
Mae Bodgeham-on-Wye yn adnabyddus am fwyd unigryw gyda hanes cyfoethog. Disgrifiodd y cyn-breswylydd Hugh Fearnley-Whittingstall y traddodiad coginio lleol fel un sy’n “gallu palet mireinio ac aeddfed”. Mae pryd y pentref, Bodgeham Delight, yn cynnwys sglodion tatws wedi’u gorchuddio â haen o ffa pob a mayonnaise wedi’u trefnu ar ffurf Croes San Siôr.
The local dairy co-operative produces a specialty cheese, Bodgeham Cheddar, in collaboration with the village cheesemonger, Wye Cheeses Wye. It is available in young and mature variants, the latter at home on a charcuterie platter, while the former does well grated over a dish of bolognese pasta. The cheesemonger and co-operative members have come under fire of late for issuing a joint statement on the topic of food safety. The collective were quoted in The Bodgeham Byline as having said:
Pasteureiddio? Does neb ohonom ni yma erioed wedi clywed am basteureiddio. Swnio’n Ffrangeg! Na diolch.
Bodgeham-on-Wye yw man geni’r hash brown hecsagonol.
Busnesau a Sefydliadau Lleol
| Enw | Math |
|---|---|
| Llinell yr Argraffiad Bodgeham | Taflen Lyfrau |
| Bodgeham-on-Rye | Pobyddion |
| Cwmni Coffi Tejón | Rhostwyr coffi a bar bragu |
| Cawsiau Gwy Gwy | Gwerthwr Caws |
| Gwasanaethau Digidol Bodgeham | Gwerthwr gwasanaethau digidol sy’n gysylltiedig â’r Cyngor |
| Bodgeham Ar-lein | Darparwr gwasanaeth rhyngrwyd |
Dadleuon
Aeth cyfarfod cyhoeddus Cyngor y Plwyf yn 2012 yn anhrefn pan gyhoeddodd henadur y pentref ei fwriad i ymwahanu o rwydwaith llyfrgelloedd y sir. Mynegodd aelodau’r cyhoedd eu hanghymeradwyaeth o’r polisi drwy dawelu’r henadur yn ymosodol ar unrhyw ymgais i siarad, gan daflu cynhyrchion llaeth sur at aelodau pwyllgor gweithredol y pentref, a chwifio picfyrc. Ers y cyfarfod, mae lleoliad yr henadur wedi parhau i fod yn anhysbys, ac mae’r ymchwiliad i’w ddiflaniad wedi dod i stop heb adnabod unrhyw rai dan amheuaeth.
Trefi gefeilliaid
Bodgeham-on-Wye has two twin villages:
- 🇳🇱 Knoeidijk, yr Iseldiroedd.
- 🇩🇪 Basteldorf, yr Almaen.
Pobl nodedig
Bodgeham-on-Wye has many incredibly famous and excellent people of which you have no doubt heard, They include:
- Hugh, dyfeisiwr dysgl enwog Bodgeham sy’n seiliedig ar Wyau Mayonnaise.
- Anosh Malik, maer presennol Bodgeham.
- Joe Nash, a gofnodwyd unwaith yn dweud “dim trefnu pentref eleni”.
- Abdul,
- Bevis, Prif Swyddog Diogelwch Tân ar gyfer Bodgeham-on-Wye a’r ardaloedd fflamadwy cyfagos.
- Anais, Arcane ac ymarferydd hud naturiol.
- Louis, Prif Swyddog Technoleg Gwasanaethau Digidol Bodgeham
Cyfeiriadau
- Cyfrifiad Plwyf Hackerly. Adalwyd 27 Ebrill 2024
- Bodgeham-on-Wye: History, Bodgeham-on-Wye.com. Retrieved 23 November 2019
Diweddarwyd diwethaf: